Guida su come aggiungere sottotitoli in iMovie con un tutorial completo da seguire

I sottotitoli sono diventati indispensabili per migliorare l’accessibilità e coinvolgere il pubblico. Aggiungere i sottotitoli è semplicissimo con iMovie, sia su iPhone che su Mac. In questa guida ti guideremo attraverso i semplici passaggi per integrare i sottotitoli nei tuoi video utilizzando iMovie. Dagli iPhone ai Mac, esploreremo la perfetta integrazione di questa funzionalità, consentendoti di padroneggiarla come aggiungere i sottotitoli in iMovie.

Parte 1: Come aggiungere i sottotitoli in iMovie su un iPhone o iPad [metodo più semplice]

Ti piacerebbe sapere come mettere i sottotitoli in iMovie? Puoi farlo facilmente utilizzando iMovie sul tuo iPhone o iPad. Di seguito ti guideremo attraverso i semplici passaggi per aggiungere i sottotitoli ai tuoi video, aiutandoti a comunicare il tuo messaggio in modo efficace. Iniziamo:

Passo 1 Scarica iMovie sul tuo iPhone o iPad e avvialo successivamente. Seleziona il video a cui desideri aggiungere i sottotitoli e tocca Crea film.

Passo 2 Tocca la timeline del video e seleziona T pulsante nella parte inferiore del menu. Scegli uno stile adatto alle tue esigenze e trascinalo nel punto desiderato sulla timeline.

Passo 3 Quindi, tocca il testo sovrapposto e seleziona Modifica per digitare il sottotitolo qui. Il testo apparirà nel punto scelto durante la riproduzione del video. Se desideri più didascalie, ripeti i passaggi precedenti secondo necessità, selezionando stili di titolo uguali o diversi.

Passo 4 Una volta che sei soddisfatto, tocca Fatto in alto a sinistra. Clicca il Condividi pulsante nella parte inferiore per salvare il file. Con ciò, hai imparato come inserire i sottotitoli in iMovie sui tuoi dispositivi iOS.

Parte 2: Come aggiungere i sottotitoli in Mac iMovie [Tutorial completo]

Aggiungere i sottotitoli iMovie su Mac è semplice e non avrai bisogno di competenze particolari. Tuttavia, se il video è lungo, potrebbe volerci un po' più di tempo. Ecco una guida semplificata per aiutarti durante il processo.

Passo 1 Controlla la cartella Applicazioni nella finestra del Finder, quindi fai doppio clic su iMovie per aprirlo. Inizia un nuovo progetto accedendo a Progetto, Crea nuovo, e poi Film.

Passo 2 Importa il video che desideri sottotitolare facendo clic su Importa media e selezionando le clip desiderate. Trascina il video clip sulla timeline nella parte inferiore dello schermo.

Nota: Il video di esempio è il riferimento del software per riparare il video danneggiato.

Passo 3 Clicca sul Titoli pulsante per scegliere uno stile per i sottotitoli. Trascina la casella Titolo sulla timeline e specifica quando desideri che vengano visualizzati i sottotitoli. Inserisci le didascalie direttamente in ciascuna casella Titolo. Fare clic su una casella del titolo per modificare il testo. Regola il carattere, la dimensione, lo stile, l'allineamento e il colore in base alle tue preferenze.

Passo 4 Infine, salva il tuo video selezionando Compila il , Condividi, e poi Compila il . Dai un nome al tuo video e fai clic Risparmi. Se il video che modifichi ha un file di grandi dimensioni, non esitare comprimere i video in iMovie per ridurre la dimensione del file in modo che il giocatore non abbia problemi a riprodurlo o se lo carichi.

Aggiungere un sottotitolo su iMovie è difficile a causa delle complicazioni ed è necessario farlo manualmente? Bene, abbiamo un percorso alternativo che puoi seguire per aggiungere un sottotitolo al tuo video purché ne disponga del file SRT. Leggi le informazioni nella parte 3.

Parte 3: Migliore alternativa a iMovie per aggiungere sottotitoli nei video su Mac e Windows

Integrare i sottotitoli di iMovie può essere un compito piuttosto impegnativo, ma con Tipard Video Converter Ultimate, è un gioco da ragazzi! Poiché l'app è facile da gestire rispetto a iMovie più complicato. Se hai un file SRT a portata di mano, puoi aggiungere facilmente i sottotitoli ai tuoi video MP4 su entrambe le piattaforme Mac e Windows. Non è solo noto per la sua abilità di conversione; è la soluzione ideale per aggiungere facilmente i sottotitoli.

Inoltre, offre una gamma di potenti funzionalità per migliorare la tua esperienza di editing video. Dal supporto per vari formati video alle opzioni di sottotitoli personalizzabili e alla velocità di elaborazione fulminea, Tipard ti copre. La sua interfaccia intuitiva consente ai principianti di migliorare i propri video con sottotitoli senza problemi. Puoi anche aggiungere sottotitoli a un film o a uno show televisivo con download dei sottotitoli tramite questo strumento. Di' addio ai noiosi sottotitoli manuali e dai il benvenuto a un'esperienza di editing più fluida con l'aiuto di questa app!

Ulteriori letture:

Come inserire un'immagine in un video utilizzando iMovie su iPhone e Mac

Come aggiungere testo al video con iMovie su iPhone e Mac

Parte 4: domande frequenti sull'aggiunta di sottotitoli in iMovie

Conclusione

Puoi aggiungere i sottotitoli in iMovie? In effetti, puoi farlo con l'aiuto del tutorial qui. Questa guida illustra i semplici passaggi per aggiungere i sottotitoli in iMovie su dispositivi iOS e Mac. Dal download di iMovie alla regolazione della tempistica dei sottotitoli e alla personalizzazione dell'aspetto, ora hai gli strumenti e le conoscenze per migliorare in modo efficace i tuoi video con i sottotitoli.

Inoltre, abbiamo introdotto Tipard Video Converter Ultimate come potente alternativa per aggiungere facilmente i sottotitoli. Le sue funzionalità flessibili e l'interfaccia intuitiva lo rendono uno strumento prezioso per semplificare il processo di integrazione dei sottotitoli, garantendoti di ottenere risultati dall'aspetto professionale senza problemi.